Le RCSD est accepté dans nos quatre cliniquesThe CDCP is accepted at our four clinics
Le Régime canadien de soins dentaires aide les résidents admissibles à payer leurs soins dentaires. Nous facturons directement Sun Life : vous ne payez que la quote-part et les services non couverts.The Canadian Dental Care Plan helps eligible residents pay for dental care. We bill Sun Life directly: you only pay your co-payment and services that aren’t covered.
Qui est admissible ?Who is eligible?
Vous devez remplir toutes ces conditions.You must meet all of these conditions.
Pas d’accès à une assurance dentaireNo access to dental insurance
Ni vous ni votre conjoint n’avez accès à une assurance dentaire privée (employeur, retraite ou association).Neither you nor your spouse has access to private dental insurance (employer, pension or association).
Revenu familial net ajusté de moins de 90 000 $Adjusted family net income under $90,000
Calculé à partir de votre dernière déclaration de revenus.Based on your most recent tax return.
Résident canadien aux fins de l’impôtCanadian resident for tax purposes
Être résident du Canada pour l’impôt.Being a resident of Canada for tax purposes.
Déclaration de revenus produiteTax return filed
Vous (et votre conjoint) avez produit la déclaration de l’année précédente.You (and your spouse) filed last year’s tax return.
Combien le RCSD couvre-t-il ?How much does the CDCP cover?
Revenu familial net ajusté de moins de 70 000 $ : aucune quote-part, le régime paie 100 % des tarifs du RCSD.Adjusted family net income under $70,000: no co-payment, the plan pays 100% of CDCP fees.
De 70 000 $ à 79 999 $ : quote-part de 40 %. De 80 000 $ à 89 999 $ : quote-part de 60 %.From $70,000 to $79,999: 40% co-payment. From $80,000 to $89,999: 60% co-payment.
Les services non couverts et la différence entre nos tarifs et ceux du RCSD peuvent rester à votre charge. Nous vous informons toujours avant le traitement.Services that aren’t covered and any difference between our fees and CDCP fees may be your responsibility. We always tell you before treatment.
Services couvertsCovered services
Examens et radiographies · nettoyage, scellants et fluorure · obturations · traitements de canal · prothèses complètes ou partielles amovibles · détartrage en profondeur · extractions et plus.Exams and X-rays · cleaning, sealants and fluoride · fillings · root canals · full or partial removable dentures · deep scaling · extractions and more.
Certains services exigent une autorisation préalable. Les frais d’annulation ou de rendez-vous manqué ne sont pas couverts.Some services require prior approval. Cancellation and missed-appointment fees are not covered.
Renouvellement de votre couvertureRenewing your coverage
La couverture se renouvelle chaque année : l’année de prestations se termine le 30 juin. Pour éviter une interruption, renouvelez avant la date limite indiquée par le gouvernement (le 1er juin pour 2026), après avoir produit votre déclaration de revenus.Coverage must be renewed every year: the benefit year ends June 30. To avoid a gap, renew before the government deadline (June 1 for 2026), after filing your tax return.
Si vous avez manqué la date, vous pouvez présenter une nouvelle demande, mais les soins reçus pendant l’interruption ne sont pas remboursés. Pour faire une demande : Mon dossier Service Canada ou le 1-833-537-4342. La demande est gratuite.If you missed the deadline, you can reapply, but care received during the gap isn’t reimbursed. To apply: My Service Canada Account or 1-833-537-4342. Applying is free.
Vous êtes membre du RCSD ?Are you a CDCP member?
Remplissez le formulaire : notre équipe vous rappelle pour confirmer votre rendez-vous. Apportez votre carte de membre Sun Life.Fill in the form: our team will call you back to confirm your appointment. Bring your Sun Life member card.
Prenez rendez-vous près de chez vousBook close to home
Appelez directement la clinique de votre choix. Westmount est notre clinique pédiatrique, réservée aux enfants.Call the clinic of your choice directly. Westmount is our pediatric clinic, for children only.
5280 A, rue de Salaberry, Montréal H4J 1J45280 A de Salaberry St., Montréal H4J 1J4
Jeu 9 h 30 – 20 h · Dim 10 h – 14 h
Ven, sam ferméMon, Wed 9 am – 5 pm · Tue 8 am – 4 pm
Thu 9:30 am – 8 pm · Sun 10 am – 2 pm
Fri, Sat closed
Complexe Guy-Favreau, 2-200, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal H2Z 1X4Complexe Guy-Favreau, 2-200 René-Lévesque Blvd. W., Montréal H2Z 1X4
Sam, dim ferméMon – Fri 9 am – 4 pm
Sat, Sun closed
5011, rue de Verdun, Verdun H4G 1N55011 de Verdun St., Verdun H4G 1N5
Jeu 9 h – 17 h · Ven 9 h – 15 h
Dim 10 h – 15 h · Sam ferméMon, Tue 9 am – 6 pm · Wed 9 am – 7 pm
Thu 9 am – 5 pm · Fri 9 am – 3 pm
Sun 10 am – 3 pm · Sat closed
4141, rue Sherbrooke Ouest, bureau 319, Westmount H3Z 1B84141 Sherbrooke St. W., Suite 319, Westmount H3Z 1B8
Été ven 8 h – 13 hMon – Thu 8 am – 5 pm · Fri 8 am – 4 pm
Summer Fri 8 am – 1 pm